InDesign CS6 สามารถแก้ปัญหาวรรณยุกต์ได้โดยไม่ต้องใช้ Script แล้ว

วันนี้การใช้งานภาษาไทย บนโปรแกรม Adobe InDesign CS6 หากท่านพบกับปัญหาเกี่ยวกับวรรณยุกต์ผิดตำแหน่งแล้ว ท่านไม่ต้องแก้ไขด้วย World-Ready Script ที่ผมเคยนำมาให้ใช้อีกต่อไป เพราะ InDesign CS6 เวอร์ชั่นสำหรับภูมิภาคนี้ Adobe ได้ทำการบรรจุ Script นี้ลงไปในความสามารถของ Justification แล้ว ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องนำ Script ลงไปติดตั้งแต่อย่างใด
วิธีการเปิดใช้งานเพียงแค่ไปที่ Paragraph Style > Justification ก็จะเห็นคำสั่ง Composer ให้เลือกใช้ ซึ่งสามารถแก้ปัญหาเรื่องวรรณยุกต์ผิดตำแหน่งที่หลายคนยังพบปัญหานี้อยู่ได้ ซึ่งงานนี้ต้องขอขอบคุณ Adobe ที่ช่วยผมแก้ปัญหาโดยไม่ต้องใช้วิธีการเลือกให้ทำงานโดยผ่าน Script อีกต่อไป
Adobe Content Viewer for Mobile : ขยายช่องทาง DPS
หลังจากที่ Adobe InDesign CS6 ได้เปิดตัวออกมา และในส่วนของ Profile Digital Publishing ได้มีการแสดงค่าการกำหนดขนาดของ iPhone ทำให้หลายคนเริ่มมีความหวังว่า เร็วๆนี้ Adobe คงจะมีการเปิดตัวการสร้าง Digital Publishing สำหรับ iPhone กันบ้าง และก้เป็นความจริงเมื่อ Adobe ปล่อยตัว App นี้ออกมา ซึ่งสามารถไปดาวน์โหลดกันได้ที่ AppStore สำหรับผู้ใช้งาน Android สามารถดาวน์โหลดได้ที่ Google play
แม้ว่า Adobe ได้สร้างเครื่องมือสำหรับทำ Digital Publishing บน mobile ออกมาแล้ว ก็ไม่ได้หมายความว่าเราจะทำการนำเอา Digital Magazine ที่ทำสำหรับ iPad เข้าไปใส่ใน iPhone นะครับ เราต้องคิดถึงความสามารถในการอ่านบนหน้าจอเล็กๆ ต้องคิดถึงพฤติกรรมของผู้ใช้ Mobile ว่า จะมาอ่านหนังสือตัวเล็กๆ ได้อย่างไร ซึ่งสิ่งนี้แหละจะเป็นเรื่องท้าทายสำหรับนักออกแบบ ว่าจะหาวิธีการออกแบบ Digital Content ของตัวเองอย่างไร
ติดตั้ง CS6 พร้อมทำงานเต็มที่
InDesign CS6 พร้อมแล้ว
Adobe ได้ทำการประกาศเปิดตัว CS6 พร้อมแสดงให้เห็นถึงแนวโน้มของการทำงานที่วิ่งออกไปสู่การทำงานบน Device มากขึ้น และสำหรับความสามารถใหม่ของ InDesign CS6 ก็ได้ถูกนำมาใช้ในการสร้าง Digital Publishing ได้อย่างง่ายๆ เรามาดูกันว่าความสามารถของ Adobe InDesign CS6 ที่เด่นๆ นั้นมีอะไรบ้าง
Adobe InDesign CS6 ซอฟท์แวร์ที่ใช้สำหรับการผลิตสื่อสิ่งพิมพ์ และการสร้างงาน Digital Publishing โดยมีความสามารถเด่นในเวอร์ชั่นนี้อยู่หลักๆ 3 ประการคือ
1. การออกแบบจัดวางเลย์เอ้าท์ที่พร้อมที่จะปรับเปลี่ยนไปตามขนาดต่างๆ ของหน้าจอได้อย่างสะดวกและง่ายดาย โดยการสามารถสร้างงานจากหน้าเดียว แล้วทำการปรับให้ไปสู่ขนาดต่างๆ กันของหน้าจอที่แสดงผล โดยใช้การสร้างหน้างานขึ้นมาใหม่แล้วปรับตำแหน่งเนื้อหา ภาพประกอบให้เหมาะสมกับแต่ละขนาดได้อย่างสะดวก
2. เพิ่มประสิทธิภาพในการสร้างงานสิ่งพิมพ์ งานบน Tablet ด้วยครื่องมือที่อำนวยความสะดวกในการทำงานมากมาย ไม่ว่าจะเป็นการนำองค์ประกอบต่างๆ จากอีกไฟล์หนึ่งข้ามไปทำงานอีกไฟล์หนึ่ง และในส่วนของการสร้างไฟล์ PDF นั้น สามารถสร้างแบบฟอร์มได้จากโปรแกรม Adobe InDesign ได้โดยตรงเลย
3. สามารถสร้างงาน Interactive Document ให้เป็น Digital Publishing ด้วยความสามารถของ Adobe Digital Publishing Suite โดยนักออกแบบไม่ต้องทำงานด้วยการเขียน CODE เลย โดยสามารถทำการ Export ให้แสดงผลทั้งแนวตั้ง และแนวนอนดูบน Tablet ได้จากไฟล์เดียวเท่านั้น และสามารถทำงานร่วมกับ Interactive HTML ที่สร้างจาก Adobe EDGE ได้อีกด้วย
สรุปความสามารถเด่นๆ ในเวอร์ชั่นนี้
Liquid Layout (Layout > Liquid Layout) เครื่องมือที่จะทำการกำหนดให้ Content ถูกจัดวางอย่างเหมาะสม้มื่อมีการเปลี่ยนแปลงขนาด และการเปลี่ยนรูปแยยในการดูแนวตั้ง แนวนอน
Alternate Layout (Layout > Create Alternate Layout) เครื่องมือสร้างหน้าได้หลากหลายขนาดจากหน้าเริ่มต้นหน้าเดียว เพื่อสามารถนำไปใช้ให้เหมาะสมกับขนาดหน้าจอต่างๆ ได้

Link Object (Edit >Place and Link) สามารถใช้ Text, Graphic หรือ Interactivity จากไฟล์หนึง นำไปใช้อีไฟล์หนึ่ง (ข่้าม Document ) โดยมีการเชื่อมโยงกันในรูปแบบของ Link ที่สามารถแก้ไขจากต้นทางแล้วไปอัพเดททุกที่ที่นำไปใช้
Content Collector tool เครื่องมือใหม่ที่สามารถนำเอา Content ที่ต้องการนำไปใช้ที่อื่นนำมาเก็บไว้ ด้วยคำสั่ง Content Collector แล้วเมื่อต้องการนำ Content ที่เก็บไว้ ไปใช้กับเอกสารอื่น ก็จะใช้ Content Placer นำเอา Content นั้นเข้าไปใส่
PDF Form ด้วย InDesign สามารถสร้าง Form Fields ได้โดยตรงจากโปรแกรม Adobe InDesign ก่อนที่จะ Export ไปใช้งานที่ PDF และสามารถจัดลำดับของแต่ละช่องที่กรอกข้อความได้ด้วย Article Panel
Grayscale Preview สามารถแสดงงานจำลองในรูปแบบของ Grayscale เพื่อตรวจสอบงานที่ Export ไปเป็นงานขาวดำ
Grayscale PDF Export สามารถ Export ไฟล์งานไปเป็น PDF ขาวดำได้
Key object alignment ความสามารถนี้คือการจัดระดับของ Content โดยมีการกำหนด Key Object เป้นตัวหลักได้
นอกจากนี้ยังมีความสามารถที่ปรับแต่ง เพิ่มเติมอีกมากมาย สามารถติดตามได้ที่งานเปิดตัวที่ทาง Bangkok InDesign User Group จะจัดเร็วๆ นี้
รายละเอียดเพิ่มเติม คลิกที่นี่
แนวคิดในการสร้าง Digital Magazine
มีหลายคนกำลังสับสน และยังไม่เข้าใจเรื่องกระบวนการ วิธีการ และวัตถุประสงค์ของการทำ Digital Magazine ซึ่งส่วนใหญ่มักจะมองเพียงแค่การทำขึ้นบน Device ดังนั้นจึงมุ่งแต่การพัฒนา Application โดยไม่คิดถึงความคุ้มค่า หรือเป็นการลงทุนที่คุ้มกับธุรกิจหรือไม่ วิดีโอนี้จะอธิบายสิ่งที่ควรทำ และสิ่งที่ควรเป็นของ Digital Magazine ที่น่าสนใจมาก
เปิดอบรม Adobe InDesign สำหรับ ePub
เนื่องจากมีหลายคนถามผมว่า จะเปิดสอน InDesign อีกเมื่อไร ซึ่งผมก็รอเวลาบางอย่างอยู่ เพราะไม่อยากเปิดสอนแล้วของที่สอนอยู่กลับเป็นของล้าสมัยไป แต่เมื่อผมได้สำรวจเรื่องราวที่จำเป็นต้องสอนอย่างรอบคอบแล้ว จึงตัดสินใจเปิดสอน InDesign สำหรับ ePub ขึ้นมาซึ่งเป้นหลักสูตรที่ต้องการให้ผู้ผ่านการฝึกอบรม มีความสามารถในการใช้โปรแกรม Adobe InDesign ในการสร้างงานเอกสาร ประเภท Text Book อย่างถูกต้องครบถ้วนในการใช้งาน Type และ Text เพื่อสามารถปรับรูปแบบงานไปเป็น ePub ที่เป็นสื่ออิเลคทรอนิคส์ที่สำหรับอ่านได้บน Device รวมถึงการเรียนรู้การเตรียมงาน Digital Publishing ที่ สอดคล้องกับแนวทางที่ Adobe กำหนดในอนาคต โดยใช้เวลาการอบรมทั้งสิ้น 14 ชั่วโมง โดยในระหว่างเรียนจะมีการบันทึกวิดีโอเพื่อนำกลับไปใช้ทบทวนทำความเข้าใจอีกครั้ง
หัวข้อการฝึกอบรม
- เรียนรู้กระบวนการของ ePub2 และ ePub3
- การเตรียมไฟล์ Adobe InDesign สำหรับ ePub
- เรียนรู้เครื่องมือสำหรับงาน Long Doc
- ทำความเข้าใจเรื่อง Typography และ Styles
- การทำงาน Interactive สำหรับ Digital Publishing
- ทำความเข้าใจพื้นฐานและกระบวนงานของ DPS
อุปกรณ์เครื่องมือที่ใช้เรียน
คอมพิวเตอร์โน้ตบุคพร้อมติดตั้งโปรแกรม Adobe InDesign CS5 ขึ้นไป
ติดต่อสอบถาม
ขจร พีรกิจ โทร. 0891281343
email : kajornbhirakit@me.com
เวลา-สถานที่
วันที่ 2-3 เมษายน 2555
ณ โรงแรมบางกอกเซ็นเตอร์
ค่าเรียนท่านละ 7500 บาท
(รับจำนวนจำกัด 7 ท่าน)
ปรับวิถีการทำงานอย่าอ้างแค่ ซอฟท์แวร์ “แพง”

ผมได้รับข่าวสารมาว่า เดือนมีนาคมนี้ BSA จะเริ่มทำการตรวจจับการละเมิดลิขสิทธิ์อีกครั้ง ผมต้องพูดหลายครั้ง แม้กระทั้งในการเรียนการสอนของผม ได้ให้ความเห็นว่า ทุกคนไม่จำเป็นต้องทำงานเอง เราสามารถรับงานออกแบบ คิดงาน แล้วก็ส่งให้ผู้ชำนาญการทำงานต่อ จริงอยู่หลายคนอาจคิดว่าทำไมเราไม่เอารายได้เป็นของเราคนเดียว ซึ่งการคิดอย่างนี้เราจำเป็นต้องลงทุนให้ถูกต้องครับ และหากเป็นเช่นนั้นจริง ประเทศเราจะมีนักออกแบบที่ใช้โปรแกรมการทำงานติดอันดับต้นๆ ของโลกเลยทีเดียว
จากการที่ผมได้ทำการสอนการใช้งานซอฟท์แวร์ของ Adobe มานาน และได้มองเห็นว่า การที่ทุกสถาบันการศึกษาได้รับนักศึกษาเข้ามาศึกษาทางด้านนิเทศศิลป์ ปีละหลายพันคน หากเราคิดว่าทุกคนที่มาเรียนแล้วทุกคนต้องทำงานด้วยซอฟท์แวร์กันทั้งหมด ประเทศของเราจะต้องเสียเงินซื้อซอฟท์แวร์ นับหมื่นชุดต่อปีเลยทีเดียว ผมจึงอยากให้เราหันกลับมาคิดกันใหม่ เราควรให้ผู้ที่มีความตั้งใจ ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญเป็นผู้ใช้งานซอฟท์แวร์ แล้วคนที่ไม่เชี่ยวชาญก็ทำหน้าที่คิดงานแล้วส่งต่อให้คนเชี่ยวชาญที่มีกำลังซื้อ มีหน้าที่โดยตรงทำงานดีกว่า
หากทำเช่นนี้ได้ ปัญหาการคิดว่าซอฟท์แวร์ราคาแพงจะหมดไป ผมเชื่อว่าคนที่บ่นว่าซอฟท์แวร์แพงนั้น คือคนที่ไม่เคยใช้ซอฟท์แวร์ได้คุ้มค่า ไม่เคยใช้ความสามารถของซอฟท์แวร์ได้ครบถ้วน จึงออกมาบ่นว่าแพง
ดังนั้นหากคิดว่าแพง หรือไม่คุ้ม เราก็ควรจะส่งงานต่อกันดีกว่าครับ
ชี้แจงบทสัมภาษณ์ในนิตยสาร Business Plus
ผมได้รับการติดต่อให้สัมภาษณ์เรื่อง Digital Publishing เพื่อลงในนิตยสาร Business Plus ความจริงผมเป็นคนไม่ค่อยอยากออกสื่อเพราะบางเรื่องเป็นเรื่องใหม่ และเรื่องใหม่บางเรื่องมีคนพูดในทางที่ไม่ถูกต้อง แต่อาศัยคนพูดเป็นคนมีชื่อเสียงดังนั้น หากไม่รู้จักมักคุ้นกัน ผมไม่เคยอยากออกสื่อเลยด้วยซ้ำ
แต่เมื่อเขาติดต่อให้ไปออกความเห็นแล้วผมก็รับปากอีกครั้ง แต่หลังจากที่หนังสือออกวางแผงแล้วมีความผิดพลาดในการสื่อความหมายเกิดขึ้น ผมจึงขออธิบายดังนี้
“…และสำหรับ EPUB3 ซึ่งคิวเปิดตัวอย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคมศกนี้ เป็นอีกข้อสังเกตหนึ่งที่แม้แต่ขจรก็ไม่สามารถบอกได้ว่า จะเป็นจุดเปลี่ยนอีกครั้งของตลาด Digital Magazine หรือไม่
เพราะเขาอยู่ในฐานะที่ไม่สามารถพูดในรายละเอียดเชิงลึกได้ แต่จากการประเมินและวิเคราะห์พบว่า Digital Publishing ที่จะต้องจับตาดูในอนาคตอันใกล้นี้ คือ การมาของมาตรฐาน EPUB3 ที่ International Digital Publishing Forum (IDPF) ได้ประกาศมาตรฐานว่า สามารถรองรับการใช้งานอินเตอร์แอคทีฟ การใส่แบบฟอร์มและการที่สามารถเชื่อมโยงการทำงานได้กับผู้อ่านและสำนักพิมพ์โดยตรง…”
ข้อความข้างบนนี้ดู…คำว่าขจรไม่สามารถบอกได้ ไม่ใช่ขจรไม่รู้ แต่มันมีบริบทข้างล่างว่าผมพูดไม่ได้…คนเขียนควรเขียนว่า “ขจรไม่สามารถเปิดเผยได้ในขณะนี้”
และข้อความนี้
“ePub 3 เปิดตัว ในเดือนพฤษภา”…ผมไม่ได้บอกอย่างนี้ ผมบอกว่า จะมีเครื่องมือสร้าง ePub3 เปิดตัวให้ทำงานง่ายเหมือน iBooks Author ในเดือนพฤษภา…..ซึ่งคนละความหมายกันเลย
ผมต้องขอประชาสัมพันธ์ข้อความนี้ของผมเอง เนื่องจากนิตยสารได้วางตลาดไปแล้ว และหากมีคนที่รู้จักผมไปอ่าน จะเข้าใจผิดคิดว่าผมไม่รู้เรื่องเลย แล้วที่ผ่านมามันถูกต้องจริงหรือ
แล้วหลังจากที่ผมไล่อ่านไปจนจบ ผมก็มีความเห็นต่อบทความดังนี้
ในตอนหนึ่งของหนังสือ “BusinessPlus” มีนักพัฒนาให้ความเห็นว่า การทำให้นิตยสารกลายเป็นสื่ออิเลคทรอนิคส์เพียงเพื่อการสร้างภาพลักษณ์ให้กับนิตยสาร…
ความเห็นของผมการนำเสนอแบบนี้ เป็นอันตรายต่อคนลงทุนเป็นอย่างยิ่ง เพราะการเปลี่ยน Magagazine จากกระดาษ ไปเป็น Application ในมุมของการลงทุนที่คุ้มค่า คือการสร้าง Model ทางธุรกิจ ใหม่มากกว่า แค่เปลี่ยนการอ่านจากกระดาษ มาเป็นบนกระจก เพราะ Digital Magazine จะใช้รูปแบบการมีรายได้จากการสมัครสมาชิกส่วนหนึ่ง และอีกส่วนที่สำคัญคือ การลงโฆษณา และที่สำคัญการทำรูปแบบที่มีระบบจะทำให้นิตยสาร สามารถรับทราบความต้องการจากผู้อ่านจากสถิติการใช้งานโดยตรง
บทความในความเห็นที่อยู่ใน BusinessPlus ดูน่าจับตาอีกส่วนหนึ่งคือความเห็นของผู้บริหารอมรินทร์ ที่ขณะนี้หนังสือของตัวเองยังอยู่ในรูปแบบที่ตัวเองออกมายอมรับว่า “รอบใหม่ ต้องดีกว่า” และแถมปฏิเสธ Woodwing แต่ไม่รู้ปฏิเสธ DPS ด้วยหรือไม่…และบอกว่ากำลังจะเปิดตัวใหม่อีกรอบ แสดงว่า รอบแรกกับ OOKBEE ไม่ประสบความสำเร็จใช่ไหม…แต่ก็มีบทความสัมภาษณ์ OOKBEE ในเล่มเดียวกันพูดถึงความสำเร็จของตัวเอง….BusinessPlus เสนอบทความรอบด้านจริงๆ
อย่างไรก็ตาม ผมจะบันทึกความเห็น ผู้บริหาร อมรินทร์ ไว้ และขอให้กำลังใจขอให้สามารถประสบความสำเร็จ โดยไม่มีการเริ่มต้น รอบที่ 3 เดี๋ยวเสียชื่อสำนักพิมพ์อันดับต้นๆ หมด และความจริงน้ำหนักการนำเสนอของ Business Plus จะน่าเชื่อถือกว่านี้ ถ้าหากไม่มีหนังสือเล่มนี้ขายบน OOKBEE เพราะทำให้ ความรู้สึกต่อความเห็นของผู้บริหารอมรินทร์โดนโดดเดี่ยว เพราะกำลังจะแยกทาง แต่นิตยสารที่ลงคำสัมภาษณ์ยังเห็นดีเห็นงามกับสิ่งที่จะแยกทางออกไป
Digital Platform ที่สมบูรณ์แบบรายแรกในประเทศไทย
GM Group ร่วมกับ บริษัท ศิริมีเดีย จำกัด เปิดตัว GM Digital Platform เพื่อนำเสนอ Digital Content ในรูปแบบ Digital Magazine ที่สามารถดาวน์โหลดได้โดยตรงผ่าน Newsstand ในชื่อ App ว่า GM Magazine HD ซึ่งได้เปิดให้ดาวน์โหลดแล้ววันนี้
หลังจากที่ผ่านมา GM Group อาจจะสับสน หลงทางอยู่กับรูปแบบไฟล์ PDF แล้วมาบอกว่าเป็น Digital Magazine แต่เมื่อการพััฒนาการทางเทคโนโลยีได้เริ่มทำให้ คนไทย
พอจะทำความเข้าใจกับรูปแบบการทำ Digital Magazine และเริ่มเข้าใจว่า การทำ Digital Content ที่ดีไม่ได้คำนึงแต่การแค่จะนำขึ้นบน iPad เท่านั้น แต่ต้องคำนึงถึงการตลาด การทำ Digital Advertising อีกด้วย
ที่ผ่านมาหลายๆ สำนักพิมพ์ในบ้านเรา กำลังสับสนกับแนวทางของ Digital Magazine ว่าจะไปในแนวทางใด และเป็นที่น่าเสียดายที่หลายๆ สำนักพิมพ์ไม่เข้าใจในระบบที่แท้จริง หลายสำนักพิมพ์เลยตั้งเข็มไปที่ PDF และก็คิดเพียงแค่ ขอให้ขึ้นบน iPad ได้ก็พอ
ผมขอแสดงความยินดีต่อทีมผู้บริหารของ GM ที่เห็นทางออกที่ถูกต้องและมีอนาคตของการทำสื่อ Digital Magazine หลังจากที่เสียเวลาในรูปแบบ PDF และที่สำคัญการปรับเปลี่ยนมาเป็นรูปแบบใหม่นี้ จะเชื่อมโยงกับการต่อยอดในการทำสื่อโฆษณาในอนาคต
ผมก็เฝ้ารอว่า เมื่อไรจะมียักษ์ในวงการสิ่งพิมพ์ที่จะเป็นรายที่สอง ที่จะตาสว่างในความรู้ที่แท้จริงเสียที ทั้งนี้ ไม่เกี่ยวกับการเตรียมงานที่นาน หรือไม่นาน ขึ้นอยู่กับ ผู้บริหารมีวิสัยทัศน์ในเรื่อง Digital Content ที่มีอนาคตอย่างถูกต้องจริงๆ หรือยัง
ก่อนทำงานที่ InDesign ต้นฉบับมาดีหรือยัง
หลายๆ ครั้ง ที่นักออกแบบจัดวาง Layout ต้องมาเสียเวลากับการจัดการกับข้อความต้นฉบับ ที่พิมพ์มาไม่ถูกต้อง ไม่ใช้เครื่องหมายวรรคตอนมาตรฐานในการพิมพ์ ทำให้ต้องมาเสียเวลาในการจัดวางในโปรแกรม Adobe InDesign
ดังนั้น เพื่อให้เห็ความสำคัญของการเตรียมต้นฉบับที่ดี จะทำให้การทำงานในขั้นตอนต่อไปราบรื่นขึ้น ผมจึงขอวิงวอนมายังผู้ทำงานด้านนี้ กรุณาใส่ใจกับต้นฉบับด้วย
วิดีโอนี้น่าจะทำให้ท่านคิดถึงความสำคัญในการเตรียมต้นฉบับที่ดี ขึ้นมาบ้าง
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
